|
Vyučující
|
-
Janovec Ladislav, PhDr. Ph.D.
-
Röhrich Alex, PhDr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
Témata seminářů: " Jazyková úprava textu a příprava rukopisu " Úprava v rukopisu - práce s režimem úprav - Word " Úprava ve formátu PDF " Úprava lexika a morfologie " Úpravy syntaktické " Korektura textu - korektorské značky a jejich užívání " Úprava tištěného dokumentu " Jazykové úpravy a korektura publicistických textů " Jazykové úpravy a korektura administrativních textů Povinná literatura: " Jazykové úpravy a korektura uměleckých textů ČECHOVÁ, M., M. KRČMOVÁ a E. MINÁŘOVÁ. Současná stylistika. Praha: NLN, 2008. ISBN 978-80-7106-961-4. PISTORIUS V. Jak se dělá kniha. Příbram: Pistorius a Olšanská, 2019. ISBN 978-80-7579-059-0. POKORNÝ M. a D. POKORNÁ. Redakční práce. Praha: Grada, 2011. ISBN 978-80-247-3773-7. Doporučená literatura: Internetová jazyková příručka [online]. Praha: Ústav pro jazyk český. Dostupné z: http://prirucka.ujc.cas.cz/. KOČIČKA P. a F. BLAŽEK. Praktická typografie. Brno: Computer Press, 2. vyd., 2004. ISBN 80-7226-385-4. MINÁŘOVÁ, E. Stylistika pro žurnalisty. Praha: Grada, 2011. ISBN 978-80-247-2979-4. PISTORIUS, V. Jak se dělá kniha. Praha: Paseka, 2005. ISBN 80-7185-774-2. SLEJŠKOVÁ, L. Stylistika za pracovním stolem. Praha: Grada, 2013. ISBN 978-80-247-4777-4. Studijní pomůcky: úryvky odborných textů, texty mediální povahy, defektní umělecké texty
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Monologický výklad (přednáška, prezentace, vysvětlování), Dialogické metody (diskuze, rozhovor, brainstorming), Samostatná práce studentů (studium textů, literatury, problémové úkoly,výzkum, pisemná práce)
- Účast na výuce
- 14 hodin za semestr
|
|
Výstupy z učení
|
Předmět vychází z předpokladu, že každý, kdo vystuduje bohemistiku, by si měl umět poradit s jazykovými úpravami a editacemi vlastních textů i textů jiných autorů. Studenti budou editovat minimálně svou bakalářskou práci, ale jde o to, aby dokázali opravit nejen text odborný, ale také například publicistický či umělecký. Jednotlivé semináře se zaměří na práci s konkrétními defektními texty. Studenti budou texty nejen korigovat, ale jejich úkolem bude jednotlivé nedostatky také terminologicky pojmenovat. Pracovat budou jak s texty dodanými, tak s těmi, které najdou sami.
Předmět vychází z předpokladu, že každý, kdo vystuduje bohemistiku, by si měl umět poradit s jazykovými úpravami a editacemi vlastních textů i textů jiných autorů. Studenti budou editovat minimálně svou bakalářskou práci, ale jde o to, aby dokázali opravit nejen text odborný, ale také například publicistický či umělecký. Jednotlivé semináře se zaměří na práci s konkrétními defektními texty. Studenti budou texty nejen korigovat, ale jejich úkolem bude jednotlivé nedostatky také terminologicky pojmenovat. Pracovat budou jak s texty dodanými, tak s těmi, které najdou sami.
|
|
Předpoklady
|
JAP
|
|
Hodnoticí metody a kritéria
|
Analýza výkonů studenta
Aktivní účast v seminářích, práce na zadaných textech, včetně pravidelné domácí přípravy. Práce se defektním textem, jeho jazyková úprava a korektura, včetně odborného pojmenování nalezených nedostatků, ověření znalosti teorie redakční, editorské a korektorské práce.
|
|
Doporučená literatura
|
-
Viz obsah předmětu.
-
Viz obsah předmětu.
|