Informace o kvalifikační práci Principy a mechanismy jazykové hry v knihách Alenka v říši divů L. Carrolla a Anička skřítek a Slaměný Hubert V. Nezvala
- Následující požadované údaje nejsou u této VŠKP vyplněny: Název v angličtině
Hlavní téma
Principy a mechanismy jazykové hry v knihách Alenka v říši divů L. Carrolla a Anička skřítek a Slaměný Hubert V. Nezvala
Hlavní téma v angličtině
Principles and mechanisms of language game in the books Alice's Adventures in Wonderland by L. Carroll and Anička skřítek a Slaměný Hubert by V. Nezval
Název dle studenta
Principy a mechanismy jazykové hry v knihách Alenka v říši divů L. Carrolla a Anička skřítek a Slaměný Hubert V. Nezvala
Bakalářská práce se zabývá autorskými pohádkami Alenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem od Lewise Carrolla a Anička skřítek a Slaměný Hubert od Vítězslava Nezvala, jež vykazují znaky nonsensu. V teoretické části je pojem nonsens definován jako kompoziční postup, jsou zde představeny jeho principy a mechanismy. Dále je stručně nastíněna historie nonsensové literatury včetně světových a domácích představitelů. Blíže se autorka věnuje tvorbě L. Carrolla a V. Nezvala. Praktická část je založena na analýze, interpretaci a následné komparaci Carrollovy a Nezvalovy prózy. Pozornost je zaměřena na paralelní i rozdílné prostředky, které jsou zdrojem jazykové hry obou děl.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with authorial fairy tales Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll and Anička skřítek a Slaměný Hubert by Vítězslav Nezval that show signs of nonsense. In the theoretical part is defined the term nonsense as a compositional procedure. There are presented its principles and mechanisms. Then there is a brief historical outline of the nonsense literature including world's and Czech authors. The author mainly focuses on the Carroll's and Nezval's works. The practical part is based on analysis, interpretation and subsequent comparison of Carroll's and Nezval's prose. The attention is aimed at parallel and dissimilar sources of language games of both works.
Klíčová slova
Lewis Carroll, Vítězslav Nezval, Alenčina dobrodružství v říši divů, Anička skřítek a Slaměný Hubert, autorská pohádka, nonsens, jazyková hra
Klíčová slova v angličtině
Lewis Carroll, Vítězslav Nezval, Alice's Adventures in Wonderland, Anička skřítek a Slaměný Hubert, authorial fairy tale, nonsense, language game
Rozsah průvodní práce
59 s.
Jazyk
CZ
Anotace
Bakalářská práce se zabývá autorskými pohádkami Alenčina dobrodružství v říši divů a za zrcadlem od Lewise Carrolla a Anička skřítek a Slaměný Hubert od Vítězslava Nezvala, jež vykazují znaky nonsensu. V teoretické části je pojem nonsens definován jako kompoziční postup, jsou zde představeny jeho principy a mechanismy. Dále je stručně nastíněna historie nonsensové literatury včetně světových a domácích představitelů. Blíže se autorka věnuje tvorbě L. Carrolla a V. Nezvala. Praktická část je založena na analýze, interpretaci a následné komparaci Carrollovy a Nezvalovy prózy. Pozornost je zaměřena na paralelní i rozdílné prostředky, které jsou zdrojem jazykové hry obou děl.
Anotace v angličtině
The bachelor thesis deals with authorial fairy tales Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll and Anička skřítek a Slaměný Hubert by Vítězslav Nezval that show signs of nonsense. In the theoretical part is defined the term nonsense as a compositional procedure. There are presented its principles and mechanisms. Then there is a brief historical outline of the nonsense literature including world's and Czech authors. The author mainly focuses on the Carroll's and Nezval's works. The practical part is based on analysis, interpretation and subsequent comparison of Carroll's and Nezval's prose. The attention is aimed at parallel and dissimilar sources of language games of both works.
Klíčová slova
Lewis Carroll, Vítězslav Nezval, Alenčina dobrodružství v říši divů, Anička skřítek a Slaměný Hubert, autorská pohádka, nonsens, jazyková hra
Klíčová slova v angličtině
Lewis Carroll, Vítězslav Nezval, Alice's Adventures in Wonderland, Anička skřítek a Slaměný Hubert, authorial fairy tale, nonsense, language game
Zásady pro vypracování
Cílem práce je vysledovat využití jazykové hry jako nástroje k odhalování zákonitostí a konvencí v jazyce a v myšlení a hledání paralel a odlišností v autorských přístupech L. Carrolla a V. Nezvala (např. podvědomí, sen, snovost, souvislosti filozofické, psychologické a jiné, logika jako protipól nonsensu aj.). Studentka prostuduje dostupné pramenné materiály i relevantní sekundární literaturu. Použité metody: textová analýza, interpretace, komparace.
Zásady pro vypracování
Cílem práce je vysledovat využití jazykové hry jako nástroje k odhalování zákonitostí a konvencí v jazyce a v myšlení a hledání paralel a odlišností v autorských přístupech L. Carrolla a V. Nezvala (např. podvědomí, sen, snovost, souvislosti filozofické, psychologické a jiné, logika jako protipól nonsensu aj.). Studentka prostuduje dostupné pramenné materiály i relevantní sekundární literaturu. Použité metody: textová analýza, interpretace, komparace.
Seznam doporučené literatury
CARROLL, L. Alenka v kraji divů a za zrcadlem. Přel. A. a H. Skoumalovi. Praha: Albatros, 1988.
CARROLL, L. Zamotaný příběh. Překlad: Luboš Pick. Praha: Volvox Globator, 1996. ISBN 80-7207-021-5.
DOLEŽEL, L. Heterocosmica: fikce a možné světy. Přel. L. Doležel z: Fiction and Possible Worlds. Praha: Karolinum, 2003. ISBN 80-7367-095-X.
DOROVSKÝ, I.; ŘEŘICHOVÁ V. a kol. Slovník autorů literatury pro děti a mládež I.: zahraniční spisovatelé. Praha: Libri, 2007. ISBN 978-80-7277-314-5.
GEBHARTOVÁ, V. Nonsens. In Mocná, Peterka: Encyklopedie literárních žánrů. Praha-Litomyšl 2004, ISBN 80-7185-669-X.
GEBHARTOVÁ, V. Osvobozující gesto nonsensu. In Současnost literatury pro děti a mládež II. Liberec: Technická univerzita, 1998. ISBN 80-7083-269-X.
LEDERBUCHOVÁ, L. O pohádkových nesmyslech a chytrých dětech. Nonsens v autorské pohádce Josefa Čapka. In Současnost literatury pro děti a mládež. Liberec: Nakladatelství Bor, 2008. ISBN 978-80-86807-37-9.
NEZVAL, V. Anička skřítek a slaměný Hubert. Praha: Albatros, 1971.
ŠUBRTOVÁ, M. a kol. Slovník autorů literatury pro děti a mládež II.: čeští spisovatelé. Praha: Libri, 2012.
URBANOVÁ, S. a kol. Sedm klíčů k otevření literatury pro děti a mládež 90. let XX. století. Olomouc: Votobia, 2004. ISBN 80-7220-185-9.
Seznam doporučené literatury
CARROLL, L. Alenka v kraji divů a za zrcadlem. Přel. A. a H. Skoumalovi. Praha: Albatros, 1988.
CARROLL, L. Zamotaný příběh. Překlad: Luboš Pick. Praha: Volvox Globator, 1996. ISBN 80-7207-021-5.
DOLEŽEL, L. Heterocosmica: fikce a možné světy. Přel. L. Doležel z: Fiction and Possible Worlds. Praha: Karolinum, 2003. ISBN 80-7367-095-X.
DOROVSKÝ, I.; ŘEŘICHOVÁ V. a kol. Slovník autorů literatury pro děti a mládež I.: zahraniční spisovatelé. Praha: Libri, 2007. ISBN 978-80-7277-314-5.
GEBHARTOVÁ, V. Nonsens. In Mocná, Peterka: Encyklopedie literárních žánrů. Praha-Litomyšl 2004, ISBN 80-7185-669-X.
GEBHARTOVÁ, V. Osvobozující gesto nonsensu. In Současnost literatury pro děti a mládež II. Liberec: Technická univerzita, 1998. ISBN 80-7083-269-X.
LEDERBUCHOVÁ, L. O pohádkových nesmyslech a chytrých dětech. Nonsens v autorské pohádce Josefa Čapka. In Současnost literatury pro děti a mládež. Liberec: Nakladatelství Bor, 2008. ISBN 978-80-86807-37-9.
NEZVAL, V. Anička skřítek a slaměný Hubert. Praha: Albatros, 1971.
ŠUBRTOVÁ, M. a kol. Slovník autorů literatury pro děti a mládež II.: čeští spisovatelé. Praha: Libri, 2012.
URBANOVÁ, S. a kol. Sedm klíčů k otevření literatury pro děti a mládež 90. let XX. století. Olomouc: Votobia, 2004. ISBN 80-7220-185-9.
Přílohy volně vložené
CD
Přílohy vázané v práci
-
Převzato z knihovny
Ano
Plný text práce
Přílohy
Posudek(y) oponenta
Hodnocení vedoucího
Záznam průběhu obhajoby
Průběh obhajoby je zveřejněn pouze přihlášenému uživateli.