Bakalářská práce se zaměřuje na provedení jazykové analýzy, konkrétně korpusové analýzy, s cílem prozkoumat jazyková specifika chatové komunikace ve hře World of Warcraft, především se zaměřením na zkrácená slova. Pro dosažení tohoto cíle byl vytvořen korpus WoWChatlog obsahující zprávy hráčů. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část definuje klíčové pojmy v oblasti korpusové lingvistiky, které jsou následně využity v praktické části. Dále se tato část zabývá počítačově zprostředkovanou komunikací
a zkratkami, a také poskytuje stručný popis samotné hry. V praktické části jsou nejprve formulovány výzkumné otázky, které jsou následovány popisem tvorby korpusu WoWChatlog a metodologií využívanou při výzkumu. Dále je v této části prováděna samotná jazyková analýza a v poslední kapitole jsou prezentovány odpovědi na jednotlivé výzkumné otázky
a vyvozeny závěry.
Anotace v angličtině
The bachelor's thesis conducts a language analysis, specifically corpus analysis, in order to explore the language specifics of chat communication in the video game World of Warcraft, with a particular focus on abbreviations. To achieve this objective, the WoWChatlog corpus was created by collecting messages from players. The thesis is divided into theoretical and practical parts. The theoretical part defines key terms in the field of corpus linguistics, which are subsequently utilized in the practical part. Additionally, this section addresses computer-mediated communication and abbreviations and provides a brief description of the game itself. In the practical part, research questions are formulated; further, it describes the process of creation of the WoWChatlog corpus and the methodology employed in the study. Furthermore, the corpus analysis is conducted in this section, and the final chapter presents the findings addressing each research question and draws conclusions.
Klíčová slova
Korpusová lingvistika, zkratky, World of Warcraft, chatová komunikace, videohra
Klíčová slova v angličtině
Corpus linguistics, abbreviations, World of Warcraft, chat communication, video game
Rozsah průvodní práce
62 s. (93 719 znaků)
Jazyk
AN
Anotace
Bakalářská práce se zaměřuje na provedení jazykové analýzy, konkrétně korpusové analýzy, s cílem prozkoumat jazyková specifika chatové komunikace ve hře World of Warcraft, především se zaměřením na zkrácená slova. Pro dosažení tohoto cíle byl vytvořen korpus WoWChatlog obsahující zprávy hráčů. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. Teoretická část definuje klíčové pojmy v oblasti korpusové lingvistiky, které jsou následně využity v praktické části. Dále se tato část zabývá počítačově zprostředkovanou komunikací
a zkratkami, a také poskytuje stručný popis samotné hry. V praktické části jsou nejprve formulovány výzkumné otázky, které jsou následovány popisem tvorby korpusu WoWChatlog a metodologií využívanou při výzkumu. Dále je v této části prováděna samotná jazyková analýza a v poslední kapitole jsou prezentovány odpovědi na jednotlivé výzkumné otázky
a vyvozeny závěry.
Anotace v angličtině
The bachelor's thesis conducts a language analysis, specifically corpus analysis, in order to explore the language specifics of chat communication in the video game World of Warcraft, with a particular focus on abbreviations. To achieve this objective, the WoWChatlog corpus was created by collecting messages from players. The thesis is divided into theoretical and practical parts. The theoretical part defines key terms in the field of corpus linguistics, which are subsequently utilized in the practical part. Additionally, this section addresses computer-mediated communication and abbreviations and provides a brief description of the game itself. In the practical part, research questions are formulated; further, it describes the process of creation of the WoWChatlog corpus and the methodology employed in the study. Furthermore, the corpus analysis is conducted in this section, and the final chapter presents the findings addressing each research question and draws conclusions.
Klíčová slova
Korpusová lingvistika, zkratky, World of Warcraft, chatová komunikace, videohra
Klíčová slova v angličtině
Corpus linguistics, abbreviations, World of Warcraft, chat communication, video game
Zásady pro vypracování
Hlavním cílem této bakalářské práce je jazyková analýza internetového chatu ve hře World of Warcraft pomocí nástrojů a prvků korpusové lingvistiky. K analýze bude vytvořen korpus hráčského chatu dané hry, na kterém budou pomocí seznamu frekvenčních a klíčových slov, kolokací, a n-gramů identifikována specifika daného jazyka.
Bakalářská práce je rozdělena na dvě části: teoretickou a praktickou. Teoretická část se zaměřuje na definování terminologie v oblasti korpusové lingvistiky, čtenáře seznámí s tématikou použití zkratek v chatech a počítačových hrách. Dále bude ve zkrácené verzi nastíněna příběhová linie samotné hry. Praktická část popíše postupy a metodiku při samostatné analýze vytvořeného korpusu a zaměří se jazyková specifika ve vyjadřování hráčů ve hře World of Warcraft
Zásady pro vypracování
Hlavním cílem této bakalářské práce je jazyková analýza internetového chatu ve hře World of Warcraft pomocí nástrojů a prvků korpusové lingvistiky. K analýze bude vytvořen korpus hráčského chatu dané hry, na kterém budou pomocí seznamu frekvenčních a klíčových slov, kolokací, a n-gramů identifikována specifika daného jazyka.
Bakalářská práce je rozdělena na dvě části: teoretickou a praktickou. Teoretická část se zaměřuje na definování terminologie v oblasti korpusové lingvistiky, čtenáře seznámí s tématikou použití zkratek v chatech a počítačových hrách. Dále bude ve zkrácené verzi nastíněna příběhová linie samotné hry. Praktická část popíše postupy a metodiku při samostatné analýze vytvořeného korpusu a zaměří se jazyková specifika ve vyjadřování hráčů ve hře World of Warcraft
Seznam doporučené literatury
1, Čermák, František. 2017. Korpus a korpusová lingvistika. Praha: Karlova Univerzita.
2.McEnery, Tony and Andrew Hardie.2012. Corpus linguistics: method, theory and practice. Cambridge: CUP.
3. Baker, Paul. 2006. Using Corpora in Discourse Analysis. London / New York: Continuum.
4.Gablasova, Dana, Vaclav Brezina, and Tony McEnery.2017. Collocations in Corpus‐Based Language Learning Research: Identifying, Comparing, and Interpreting the Evidence. Language Learning, 67(S1), 155-179.
5.Kameníková, Lucie. 2013. Jazyk chatu (lexikální analýza). Olomouc, diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
6.Nevařilová, Nela. Zkratky v chatové komunikaci. Zlín, 2008. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií
Seznam doporučené literatury
1, Čermák, František. 2017. Korpus a korpusová lingvistika. Praha: Karlova Univerzita.
2.McEnery, Tony and Andrew Hardie.2012. Corpus linguistics: method, theory and practice. Cambridge: CUP.
3. Baker, Paul. 2006. Using Corpora in Discourse Analysis. London / New York: Continuum.
4.Gablasova, Dana, Vaclav Brezina, and Tony McEnery.2017. Collocations in Corpus‐Based Language Learning Research: Identifying, Comparing, and Interpreting the Evidence. Language Learning, 67(S1), 155-179.
5.Kameníková, Lucie. 2013. Jazyk chatu (lexikální analýza). Olomouc, diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
6.Nevařilová, Nela. Zkratky v chatové komunikaci. Zlín, 2008. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií