Práce podává soustavný přehled historického (regionálního) výkladu o dějinách šlechtického sídla Grabštejn, jak byl prezentován v 19. a 21. století (až do roku 2011). Pro lepší orientaci je práce rozdělena do čtyř částí, které na sebe chronologicky navazují. Vzhledem k důležitosti dvou německy psaných textů jsem se rozhodla uvést jako součást díla jejich překlady, které jsou předpokladem správného uchopení tématu hradu Grabštejn v první polovině 19. století. Na základě podrobné analýzy textů z hlediska jejich autora, datace, místa vydání jsem sestavila ucelený seznam publikací, jež se váží k hradu a zámku Grabštejn. Celá práce byla vytvořena na základě dostupných archivních pramenů, regionální literatury a stavebně historických průzkumů NPÚ v Liberci.
Anotace v angličtině
The thesis provides a systematic overview of the (regional) historical interpretation of the history of the aristocratic residence Grabštejn, focusing on its representation in the 19th and 21th centuries (until 2011). For a better orientation, the thesis is divided into four parts in a chronological succession. Considering the importance of two German texts, I decided to incorporate their translation as a part of the thesis, since they are a prerequisite for a correct understanding of the topic of Grabštejn in the first half of the 19th century. Based on a detailed analysis of the texts in terms of their author, dating and place of publishing, I made a comprehensive list of publications connected to the castle and palace Grabštejn. The whole thesis was made on the basis of available archival sources, regional literature and architectural-historical surveys of the National Heritage Institute in Liberec.
Klíčová slova
Grabštejn Grafenstein, Chotyně Ketten, Hrádek nad Nisou Grottau, hrad, zámek, region, historiografie, architektura, dějiny umění, renesance.
Klíčová slova v angličtině
Grabštejn-Grafenstein, Chotyně-Ketten, Hrádek nad Nisou-Grottau, the castle, the palace, the region, the historiography, the architecture, the history of art, the renaissance.
Rozsah průvodní práce
57s.
Jazyk
CZ
Anotace
Práce podává soustavný přehled historického (regionálního) výkladu o dějinách šlechtického sídla Grabštejn, jak byl prezentován v 19. a 21. století (až do roku 2011). Pro lepší orientaci je práce rozdělena do čtyř částí, které na sebe chronologicky navazují. Vzhledem k důležitosti dvou německy psaných textů jsem se rozhodla uvést jako součást díla jejich překlady, které jsou předpokladem správného uchopení tématu hradu Grabštejn v první polovině 19. století. Na základě podrobné analýzy textů z hlediska jejich autora, datace, místa vydání jsem sestavila ucelený seznam publikací, jež se váží k hradu a zámku Grabštejn. Celá práce byla vytvořena na základě dostupných archivních pramenů, regionální literatury a stavebně historických průzkumů NPÚ v Liberci.
Anotace v angličtině
The thesis provides a systematic overview of the (regional) historical interpretation of the history of the aristocratic residence Grabštejn, focusing on its representation in the 19th and 21th centuries (until 2011). For a better orientation, the thesis is divided into four parts in a chronological succession. Considering the importance of two German texts, I decided to incorporate their translation as a part of the thesis, since they are a prerequisite for a correct understanding of the topic of Grabštejn in the first half of the 19th century. Based on a detailed analysis of the texts in terms of their author, dating and place of publishing, I made a comprehensive list of publications connected to the castle and palace Grabštejn. The whole thesis was made on the basis of available archival sources, regional literature and architectural-historical surveys of the National Heritage Institute in Liberec.
Klíčová slova
Grabštejn Grafenstein, Chotyně Ketten, Hrádek nad Nisou Grottau, hrad, zámek, region, historiografie, architektura, dějiny umění, renesance.
Klíčová slova v angličtině
Grabštejn-Grafenstein, Chotyně-Ketten, Hrádek nad Nisou-Grottau, the castle, the palace, the region, the historiography, the architecture, the history of art, the renaissance.
Zásady pro vypracování
Cíl:
Studentka vytvoří soustavný přehled historického (regionálního) výkladu o dějinách šlechtického sídla Grabštejn, jak byl prezentován v 19. a 20. století (až do roku 2011). Odliší typologii výkladu z hlediska adresáta (odborný, populárně naučný, vlastivědný, turistický atp.) a proměny historického diskurzu (historický, kastelologický, architektonický, uměnovědný atd.). Jedná se o nejširší možné, komplexní shromáždění literatury k tématu a o její ocenění, stejně tak o proměny výkladu regionálních autorů i úzce specializovaných odborníků. Na tomto základě studentka stanoví nejen relevanci nalezených publikací, nýbrž i oborový vývoj v regionálním bádání.
Požadavky: znalost němčiny, paleografické dovednosti
Metody: deskriptivní, analytická, syntetická, komparativní
Klíčová slova: Grabštejn, Hrádek nad Nisou, Chotyně, hrad, zámek, region, historiografie, architektura, dějiny umění
Key words: Grabštejn-Grafenstein, Hrádek nad Nisou-Grottau, Chotyně-Ketten, Castle, Palace, Region, Historiography, Architecture, History of Arts
Zásady pro vypracování
Cíl:
Studentka vytvoří soustavný přehled historického (regionálního) výkladu o dějinách šlechtického sídla Grabštejn, jak byl prezentován v 19. a 20. století (až do roku 2011). Odliší typologii výkladu z hlediska adresáta (odborný, populárně naučný, vlastivědný, turistický atp.) a proměny historického diskurzu (historický, kastelologický, architektonický, uměnovědný atd.). Jedná se o nejširší možné, komplexní shromáždění literatury k tématu a o její ocenění, stejně tak o proměny výkladu regionálních autorů i úzce specializovaných odborníků. Na tomto základě studentka stanoví nejen relevanci nalezených publikací, nýbrž i oborový vývoj v regionálním bádání.
Požadavky: znalost němčiny, paleografické dovednosti
Metody: deskriptivní, analytická, syntetická, komparativní
Klíčová slova: Grabštejn, Hrádek nad Nisou, Chotyně, hrad, zámek, region, historiografie, architektura, dějiny umění
Key words: Grabštejn-Grafenstein, Hrádek nad Nisou-Grottau, Chotyně-Ketten, Castle, Palace, Region, Historiography, Architecture, History of Arts
Seznam doporučené literatury
Prameny:
Národní památkový ústav, ú. o. p. v Liberci
Severočeské muzeum Liberec, sbírky fotografií
SOA Litoměřice, pracoviště Státní okresní archiv Liberec
Státní oblastní archiv Litoměřice, pobočka Děčín, f. Vs Grabštejn
Literatura:
Anděl, R.; Kabíček, J. 1962: Hrady a zámky severočeského kraje, Liberec;
Čermák, P. 1991: Convictus: Mezinárodní nadace na záchranu a další využití hradu Grabštejn, Liberec;
Durdík, T. 1999: Ilustrovaná encyklopedie českých hradů, Praha;
Durdík, T. 1992: Hrady severních Čech, Praha;
Fučíková, E. 2001: Státní hrad Grabštejn, Ústí nad Labem; Girsa, R.; Pavlíková, M. 2003: Státní hrad Grabštejn, Praha;
Heber, F. A. 2006: České hrady, zámky a tvrze 2, Severní Čechy, Praha;
Sedláček, A. 1997: Hrady, zámky a tvrze království Českého 10, Boleslavsko, Praha;
Müller, R. 1903: Schloss Grafenstein, in: JDGJI, s. 33-35;
Neuhäuser, J. 1928: Das Burgendreiek bei Grottau, in: JDGJI, s. 37-48; Neuhäuser, J. 1940: Schloss Grafenstein, in: JDGJI, s. 97-103; Gabriel, F. 1997:
Hrad Grabštejn, in: Jizerská Kóta: Kulturní a společenská revue severovýchodních Čech, s. 37-40;
Girsa, V. 2001: Dvě nádvoří. (K problematice konzervační opravy exteriérů památek na aktuálních příkladech z praxe), in: ZPP, č. 8, s. 248-253;
Girsa, V.; Hanzl, M. 2003: Rehabilitace další části interiérů hradu Grabštejn, in: ZPP, č. 1, s. 3-9;
Chabičová, P. 2005: Kaple svaté Barbory na Grabštejně, in: Miscellanea ze semináře starších dějin. Olomouc, s. 71-89;
Křížová, K. 2006: Rozšíření památkové interiérové instalace na Grabštejně, in: ZPP, č. 1, s. 48-54;
Křížová, K. 2002: Nová interiérová instalace na Grabštejně, in: ZPP, č. 3, s. 54-58;
Sedlák, J. 2003: Grabštejnská sklepení zpřístupněna, in: ZPP, č. 1, s. 10-11;
Šťovíček, J. 2005: Renesanční bibliofil dr. Jiří Mehl ze Střelic, FN VI, s. 6-23;
Vondráčková, J. 2003: Purkrabí z Donína na Grabštejně, in: ÚSH 2003/1, s. 245?270.
Seznam doporučené literatury
Prameny:
Národní památkový ústav, ú. o. p. v Liberci
Severočeské muzeum Liberec, sbírky fotografií
SOA Litoměřice, pracoviště Státní okresní archiv Liberec
Státní oblastní archiv Litoměřice, pobočka Děčín, f. Vs Grabštejn
Literatura:
Anděl, R.; Kabíček, J. 1962: Hrady a zámky severočeského kraje, Liberec;
Čermák, P. 1991: Convictus: Mezinárodní nadace na záchranu a další využití hradu Grabštejn, Liberec;
Durdík, T. 1999: Ilustrovaná encyklopedie českých hradů, Praha;
Durdík, T. 1992: Hrady severních Čech, Praha;
Fučíková, E. 2001: Státní hrad Grabštejn, Ústí nad Labem; Girsa, R.; Pavlíková, M. 2003: Státní hrad Grabštejn, Praha;
Heber, F. A. 2006: České hrady, zámky a tvrze 2, Severní Čechy, Praha;
Sedláček, A. 1997: Hrady, zámky a tvrze království Českého 10, Boleslavsko, Praha;
Müller, R. 1903: Schloss Grafenstein, in: JDGJI, s. 33-35;
Neuhäuser, J. 1928: Das Burgendreiek bei Grottau, in: JDGJI, s. 37-48; Neuhäuser, J. 1940: Schloss Grafenstein, in: JDGJI, s. 97-103; Gabriel, F. 1997:
Hrad Grabštejn, in: Jizerská Kóta: Kulturní a společenská revue severovýchodních Čech, s. 37-40;
Girsa, V. 2001: Dvě nádvoří. (K problematice konzervační opravy exteriérů památek na aktuálních příkladech z praxe), in: ZPP, č. 8, s. 248-253;
Girsa, V.; Hanzl, M. 2003: Rehabilitace další části interiérů hradu Grabštejn, in: ZPP, č. 1, s. 3-9;
Chabičová, P. 2005: Kaple svaté Barbory na Grabštejně, in: Miscellanea ze semináře starších dějin. Olomouc, s. 71-89;
Křížová, K. 2006: Rozšíření památkové interiérové instalace na Grabštejně, in: ZPP, č. 1, s. 48-54;
Křížová, K. 2002: Nová interiérová instalace na Grabštejně, in: ZPP, č. 3, s. 54-58;
Sedlák, J. 2003: Grabštejnská sklepení zpřístupněna, in: ZPP, č. 1, s. 10-11;
Šťovíček, J. 2005: Renesanční bibliofil dr. Jiří Mehl ze Střelic, FN VI, s. 6-23;
Vondráčková, J. 2003: Purkrabí z Donína na Grabštejně, in: ÚSH 2003/1, s. 245?270.